Diccionari anglès-català: «link up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «link up»

anglès → català

to link up v intr 

(a path) to link up (with) 
  1. (un camí) embrancar (amb) | (un camí) ajuntar-se (amb) v intr_pron
      This track links up with the path in the valley. — Aquest sender s’ajunta amb el camí de la vall.

to link up v tr 

  1. acoblar | ajuntar | associar | comunicar | connectar | enllaçar | relacionar | reunir | unir
Exemples d’ús (fonts externes)
The second leg is to link up the other explorers. La segona etapa serveix per enllaçar la resta d’exploradors.
Font: Covost2
Systematically link up concepts, and theories within the discipline so as to analyse specific ethnographic contexts. Relacionar de manera sistemàtica conceptes, teories i orientacions teòriques de la disciplina per a analitzar contextos etnogràfics específics.
Font: MaCoCu
The project is also essential for the future link-up of the city’s two tram networks. A més, és una actuació imprescindible per a la futura connexió dels dos trams de la xarxa de tramvies de la ciutat.
Font: MaCoCu
It will continue from La Sagrera station, by tunnel as well, to link up with El Clot. Es donarà continuïtat des de l’estació de la Sagrera, també per túnel, fins a enllaçar amb el Clot.
Font: MaCoCu
Apply research methodologies that can link up performing arts with other related arts within the relevant conceptual frameworks. Aplicar metodologies de recerca que permetin relacionar les arts escèniques amb altres arts afins segons els marcs conceptuals pertinents.
Font: MaCoCu
Systematically link up concepts, and theories within the discipline that fit in with the specific ethnographic research context. Relacionar de manera sistemàtica conceptes, teories i orientacions teòriques de la disciplina més adequats al context etnogràfic específic d’investigació.
Font: MaCoCu
Systematically link up concepts, and theories within the discipline that fit in with the specific ethnographic context of an intervention. Relacionar de manera sistemàtica conceptes, teories i orientacions teòriques de la disciplina més adequats al context etnogràfic específic d’intervenció.
Font: MaCoCu
You’ll then link up to the track that rises to level 1800, continuing a few hundred metres down the Beret road. Per enllaçar amb la pista que puja a la cota 1800 seguirem un centenar de metres per la carretera de Beret.
Font: MaCoCu
The link-up of the two systems will give Barcelona a public transport system connecting nine municipalities in the metropolitan area. La unió dels tramvies permetrà que la ciutat disposi d’un sistema de transport públic que connectarà nou municipis de l’àrea metropolitana.
Font: MaCoCu
The Red Army went on to link up with the Maoist Revolutionary Left Wing of the Japanese Communist Party to form the United Red Army. L’Exèrcit Roig s’uní a l’Ala Esquerra Revolucionària Maoista del Partit Comunista japonès per a formar l’Exèrcit Roig Unit.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0